-
1 have a knack for
1) Общая лексика: разбираться (в чем-л.), обладать способностью (к), удаваться ("Germans have a knack for changing the way something works yet keeping its basic structure intact." (The Economist) - Немцам удаётся... Немцы умеют...), смыслить2) Сленг: быть способным, сильным в ( чем-л.) -
2 have a knack at handling tools
Макаров: уметь обращаться с инструментамиУниверсальный англо-русский словарь > have a knack at handling tools
-
3 have a knack for business
1) Общая лексика: иметь коммерческие организационные (административные) способности2) Макаров: иметь коммерческие способностиУниверсальный англо-русский словарь > have a knack for business
-
4 have a knack for doing
1) Общая лексика: уметь (что-л.) делать, иметь особые способности (к чему-л.)Универсальный англо-русский словарь > have a knack for doing
-
5 have a knack for doing (smth.)
Макаров: уметь (что-л.) делать, иметь особые способности (к чему-л.)Универсальный англо-русский словарь > have a knack for doing (smth.)
-
6 have a knack for management
Универсальный англо-русский словарь > have a knack for management
-
7 have a knack of doing
1) Общая лексика: уметь (что-л.) делать, иметь особые способности (к чему-л.) -
8 have a knack of doing (smth.)
Макаров: уметь (что-л.) делать, иметь особые способности (к чему-л.)Универсальный англо-русский словарь > have a knack of doing (smth.)
-
9 have own knack in doing
1) Общая лексика: делать (что-л.) на свой манер, иметь свой способ ( что-л.) делатьУниверсальный англо-русский словарь > have own knack in doing
-
10 have the knack of a thing
Общая лексика: делать что-либо ловко, иметь сноровкуУниверсальный англо-русский словарь > have the knack of a thing
-
11 have a knack of doing something
membiasakan sesuatu yang tidak baikEnglish-Indonesian dictionary > have a knack of doing something
-
12 have the knack of
• osata konsti -
13 have the knack of a thing
делать ловко, иметь сноровку -
14 it is easy when you have the knack of it
Общая лексика: это совсем просто, когда знаешь секрет (; в чём загвоздка)Универсальный англо-русский словарь > it is easy when you have the knack of it
-
15 they have the knack of looking tacky even when they are wealthy
Универсальный англо-русский словарь > they have the knack of looking tacky even when they are wealthy
-
16 to have a knack of doing something
prast kaut ko darītEnglish-Latvian dictionary > to have a knack of doing something
-
17 knack
knack [næk]b. ( = talent) to have the knack of doing sth avoir le don pour faire qch* * *[næk]2) ( talent) don m (of ou for doing de faire) -
18 knack
knack n1 ( physical dexterity) tour m de main (of doing pour faire) ; to get the knack attraper le tour de main ; to lose the knack perdre la main ; -
19 knack
Ⅰknack [næk] n1) (профессиона́льная) ло́вкость, уме́ние, сноро́вка;to have the knack of a thing де́лать что-л. ло́вко, име́ть сноро́вку
2) привы́чкаⅡknack [næk] nре́зкий звук; треск -
20 knack
noun1) (faculty) Talent, dashave a knack of doing something — das Talent haben, etwas zu tun
get the knack [of doing something] — den Bogen rauskriegen[, wie man etwas macht] (ugs.)
there's a [real] knack in or to doing something — es gehört schon [einiges] Geschick dazu, etwas zu tun
have lost the knack — es nicht mehr zustande bringen od. (ugs.) hinkriegen
2) (habit)have a knack of doing something — es [mit seltenem Talent] verstehen, etwas zu tun (iron.)
* * *[næk](the ability to do something skilfully and easily: It took me some time to learn the knack of making pancakes.) der Dreh* * *[næk]n no plthere's a \knack to getting this lock to open es gibt einen Dreh, wie man dieses Schloss aufkriegt famto get the \knack of sth herausfinden, wie etw geht famto lose the \knack of sth etw nicht mehr zustande bringen [o fam hinkriegen]due to arthritis, he lost the \knack of playing the guitar wegen Arthritis kann er nicht mehr Gitarre spielenshe has the \knack of putting her foot in her mouth sie hat ein Talent, ins Fettnäpfchen zu treten* * *[nk]nTrick m, Kniff m; (= talent) Talent nt, Geschick ntthere's a ( special) knack (to it) — da ist ein (gewisser) Trick or Kniff dabei
there's a (special) knack to opening it — da ist ein Trick or Kniff dabei, wie man das aufbekommt
to get the knack of doing sth — (es) herausbekommen, wie man etw macht
you'll soon get the knack of it — Sie werden den Dreh bald rausbekommen or raushaben
I've lost the knack — ich bekomme or kriege (inf) das nicht mehr hin or fertig
she's got a knack of saying the wrong thing — sie hat ein Geschick or Talent, immer das Falsche zu sagen
* * *knack [næk] s1. Kniff m, Trick m:get the knack of doing sth dahinterkommen oder herausbekommen, wie man etwas tut;have the knack of it den Bogen raushaben umg2. Geschick n, Talent n:have the ( oder a) knack of doing sth Geschick oder das Talent haben, etwas zu tun, iron ein besonderes Geschick oder Talent (dafür) haben, etwas zu tun* * *noun1) (faculty) Talent, dashave a knack of doing something — das Talent haben, etwas zu tun
get the knack [of doing something] — den Bogen rauskriegen[, wie man etwas macht] (ugs.)
there's a [real] knack in or to doing something — es gehört schon [einiges] Geschick dazu, etwas zu tun
have lost the knack — es nicht mehr zustande bringen od. (ugs.) hinkriegen
2) (habit)have a knack of doing something — es [mit seltenem Talent] verstehen, etwas zu tun (iron.)
* * *n.Handhabung f.Kniff -e m.
См. также в других словарях:
have the knack of — • to get the knack of • to have the knack of (from Idioms in Speech) to have to learn something by doing You ve got to get the knack of working both arms at once, he said. It takes a little practice. (Th. Dreiser) Why do you say must we? in that… … Idioms and examples
knack — [næk] n informal [Date: 1300 1400; Origin: Perhaps from Dutch or Low German knak (sound of) a sudden blow , from the sound] 1.) [singular] a natural skill or ability →↑talent knack for doing sth ▪ Some people seem to have a knack for making money … Dictionary of contemporary English
knack — n. skill 1) to get, have the knack of smt. 2) an uncanny knack 3) a knack for (she has a knack for getting into trouble) 4) a knack to (there s a knack to baking a good cake) * * * [næk] have the knack of smt. [ skill ] to get an uncanny knack a… … Combinatory dictionary
knack — noun informal 1 (singular) a special skill or ability that you usually gain by practice: There s a knack to starting our lawn mower. 2 have a knack of doing sth to have a tendency to do something: He has a knack of saying the wrong thing … Longman dictionary of contemporary English
knack — /næk / (say nak) noun 1. a faculty or power of doing something with ease as from special skill; aptitude. –phrase 2. have the knack , to have a facility (for doing something). {Middle English knak trick, stratagem; ? from verb knakken to trill (a …
knack — [ næk ] noun singular INFORMAL 1. ) a skill or ability: She had a knack of making people feel really special. a ) OFTEN HUMOROUS used when someone often does the wrong thing: He has a knack for upsetting people. 2. ) a particular way of doing… … Usage of the words and phrases in modern English
knack — noun ADJECTIVE ▪ real ▪ amazing, incredible, uncanny ▪ happy, unfortunate (both BrE) ▪ He had the unfortunate knack of making enemies in the part … Collocations dictionary
Have a Nice Day, Volume 22 — Infobox Album Name = Have a Nice Day, Volume 22 Type = Compilation album Artist = Various Artists Released = August 17, 1993 Recorded = Genre = Rock Length = Label = Rhino Records Producer = Reviews = Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
have — verb Have is used with these nouns as the subject: ↑hotel, ↑library, ↑mixture, ↑patient, ↑room, ↑sentence, ↑tape, ↑word Have is used with these nouns as the object: ↑A level, ↑ability, ↑ … Collocations dictionary
get the knack of — • to get the knack of • to have the knack of (from Idioms in Speech) to have to learn something by doing You ve got to get the knack of working both arms at once, he said. It takes a little practice. (Th. Dreiser) Why do you say must we? in that… … Idioms and examples
The Knack — Infobox musical artist 2 Name = The Knack Img capt = Background = group or band Genre = Rock Power pop Occupation = Years active = 1978 1981 1986 1987 1991 Present Label = Capitol Current members = Doug Fieger (lead vocals, guitar) Berton Averre… … Wikipedia